![](https://cdn.myportfolio.com/5f79dcf201249b51a2237d574c985712/fb1120e4-ea6d-4ec8-a58e-afcf0ba3a94d_rw_1200.png?h=f6dd322cf72409518aa72f7f16d610a6)
北欧のクリスマス
フィンランドへ旅した現地の雰囲気と、子供の頃の、ムーミンの国への憧れを込めて。
Happy holiday in Finland
I was longing to Finland before so, I expressed the feeling ...
![](https://cdn.myportfolio.com/5f79dcf201249b51a2237d574c985712/7a4cda04-20b3-4b33-8e92-a45e0c6e632a_rw_1200.jpg?h=6d740823068934c7085e87d121108d33)
![](https://cdn.myportfolio.com/5f79dcf201249b51a2237d574c985712/eb6eefff-054c-41b1-96a9-ab4a276e778e_rw_1920.jpg?h=0cf8cf178a51534b119e7a89927bb82d)
![](https://cdn.myportfolio.com/5f79dcf201249b51a2237d574c985712/24524de7-d3f0-4faf-be9a-9ae7a7f743db_rw_1920.jpg?h=518fcafb510a36d2858f7db58453ee68)
![](https://cdn.myportfolio.com/5f79dcf201249b51a2237d574c985712/5b548518-b768-4b7e-ae88-29d2a6080ab6_rw_1920.png?h=67b0a61cb4925b8a4313814b8cf80be8)
A Holly Night
4つの山の作品の1つを、印刷を変えて。キラキラの冬の夜空みたいなミランダの紙に
UVホワイトインクがぽってり乗っかって、特別な1枚に。
One of a series of 4 Mountain of hedgehogs..I made one of it printed in UV inkjet.
MIRANDA paper is glittered so it good fits to the mood of holiday season.
![](https://cdn.myportfolio.com/5f79dcf201249b51a2237d574c985712/5845544a-79ff-44b9-8b6b-0c6a93ede0fd_rw_1200.jpg?h=fe3d42e0b298c1c3c8016e961e4f7acf)
![](https://cdn.myportfolio.com/5f79dcf201249b51a2237d574c985712/648a5a6e-a2c1-43b2-aafd-f89df430d535_rw_1920.jpg?h=d0848d147ca48575e28ea6a1992f93ae)
![](https://cdn.myportfolio.com/5f79dcf201249b51a2237d574c985712/7eedf0d2-b5e2-46a1-8e0f-fb673268e10c_rw_1920.png?h=2ddffbcdde10c5e5f2442a6a29c40fdf)
HAPPY HOLIDAYS !!
チョコレートクッキーのような質感の紙に、UVインクジェット印刷のホワイトインクとカラー印刷を施しました。白いインクが砂糖菓子のような、雪のような質感になり、ほっとあたたかい気持ちになれる特別な1枚に。
I printed this in UV inkjet printing, the paper is like a chocolate, so the white ink looks like a sugar on the cookies! these materials makes us warm.
![](https://cdn.myportfolio.com/5f79dcf201249b51a2237d574c985712/ba0a8ea0-7eb1-4741-9571-571f5631b233_rw_1920.jpg?h=2b2a762706a4c217dfebea1caae53523)
![](https://cdn.myportfolio.com/5f79dcf201249b51a2237d574c985712/fb776599-ed0f-4d5e-aedf-68a7f8525e2c_rw_1920.jpg?h=8322424341f5c430385fb663768c058e)
![](https://cdn.myportfolio.com/5f79dcf201249b51a2237d574c985712/79e2f10d-cffa-4b16-993f-0e6e3e3bcc11_rw_1920.jpg?h=0d126c5243ae33f7a3599b93c822ea6b)
![](https://cdn.myportfolio.com/5f79dcf201249b51a2237d574c985712/b8704993-3fb1-4448-a72a-68eb88471ac4_rw_1920.jpg?h=180f00e22e48f22283675ae533990d82)
![](https://cdn.myportfolio.com/5f79dcf201249b51a2237d574c985712/958884b2-5ddc-4f08-896c-c5f64d1a1690_rw_1920.jpg?h=92b3853c2d1894e7739bb140a5e77d21)
![](https://cdn.myportfolio.com/5f79dcf201249b51a2237d574c985712/426176cc-0b23-4480-8d95-cd67231a0ea4_rw_1920.png?h=af6d6c5d52b001cdb9b134b9e37a96ab)
4つの山 のうちの1つ。
ハリネズミと、雪の降るモミの木の山をイメージ。
ヘリボーン柄をモミの木に見立てたのが一番これだ!というひらめきでした。
I combined hedgehogs and fir tree! I think it's good fit !
©️eto
![](https://cdn.myportfolio.com/5f79dcf201249b51a2237d574c985712/0aa7424e-7ad9-47f2-b8e9-cb050960fd39_rw_1920.jpg?h=2f4d9a4ab6b8fcbdca1ad5bae56c49d5)
クリスマスカードを個展のスペシャルエディションとして作りました。
美しいグレイト赤、雪のようなホワイトコットンの紙に、上品な金箔を。 ©️eto
![](https://cdn.myportfolio.com/5f79dcf201249b51a2237d574c985712/11635376-570a-436c-b85f-0738f850f4d2_rw_1200.jpg?h=fc87048fe7fdb43ee6958b85d74b8173)
A Christmas tree
black pen and white pen on cotton paper